Helpy Translate
IT
Helpy Translate: 23 lingue, senza bisogno di internet; la traduzione avviene sul tuo telefono

Il tuo traduttore quotidiano.

Traduci testi e file, conversa e fai pratica con le lingue: in 23 lingue, con la traduzione che gira direttamente sul tuo telefono.

Disponibile su Google Play

Gratis · Nessun account · Nessuna pubblicità

Come funziona la traduzione offline

Alimentato dalla tecnologia NativeHelpy

Un'app, quattro modi per usarla

Traduci

Traduci un testo o un file.

Scrivi, incolla o detta: la lingua in cui scrivi viene riconosciuta mentre digiti. Un file di testo viene tradotto in un nuovo file.

La schermata Traduci con un testo e la sua traduzione

Conversazione

Parla a turno in due lingue.

Il telefono ascolta chi sta parlando, traduce e legge la traduzione ad alta voce. Nessuna voce? Scrivi invece.

Una conversazione tra due persone in due lingue

Impara

Ascolta lentamente e fai pratica con frasi utili.

Ripeti la frase e guarda le parole corrispondenti riconosciute evidenziate in verde.

Impara: frasi in inglese in italiano, con Leggi ad alta voce, Lentamente e Ripeti dopo di me

Helpy

Chiedi una traduzione usando le tue parole.

“Traduci in spagnolo: dove si trova la stazione?” o “Come si dice grazie in tedesco?”

Chiedere a Helpy come dire una frase in un'altra lingua

Messaggi rapidi

Messaggi brevi, uno dopo l'altro.

Ognuno viene tradotto in un colpo solo e letto ad alta voce su richiesta o sempre. Li trovi in Traduci, accanto a Testo.

Messaggi rapidi: tre messaggi in inglese, ciascuno con la relativa traduzione in francese

La traduzione avviene sul tuo telefono; la voce utilizza i servizi del tuo telefono

La traduzione viene elaborata sul tuo telefono

  • Il motore di traduzione è integrato nell'app e funziona localmente, senza internet.
  • L'app stessa non ha accesso a internet.
  • Nessun account, nessuna pubblicità, nessuna analisi. L'unica autorizzazione richiesta è quella del microfono, per la dettatura e le conversazioni.

Dettatura e lettura ad alta voce

Queste funzioni utilizzano il riconoscimento vocale e le voci del tuo telefono. Il fatto che funzionino offline dipende dalle lingue e dai pacchetti disponibili sul telefono e sul suo servizio vocale; non tutti i telefoni possono scaricare ogni lingua.

Nell'app, Impostazioni → Lingue per la voce mostra quali lingue sono presenti sul tuo telefono e richiede al telefono di scaricare quelle mancanti. Senza risorse offline, il servizio vocale del telefono potrebbe utilizzare la propria connessione. La digitazione e la traduzione di testi funzionano sempre offline.

Lingue
23, in ogni direzione
Telefono
Android 7.0 o versioni successive
Scarica
circa 140 MB
Prezzo
Gratis

Ideale per le traduzioni quotidiane

Helpy Translate utilizza un modello AI compatto che gira direttamente sul tuo telefono, offrendoti traduzioni gratuite e offline in 23 lingue.

Progettato per frasi comuni, messaggi e testi generici, potrebbe talvolta fornire traduzioni approssimative o perdere alcune sfumature, specialmente in contenuti specialistici o complessi. Quando la precisione è fondamentale, verifica sempre la traduzione.

23 lingue

arabo · ceco · danese · olandese · inglese · francese · tedesco · greco · ebraico · hindi · ungherese · italiano · giapponese · coreano · persiano · polacco · portoghese · rumeno · russo · spagnolo · svedese · turco · ucraino

L'interfaccia dell'app è disponibile anche in tutte le 23 lingue.

Domande

La traduzione funziona senza internet?

Sì. Il testo digitato o incollato viene tradotto direttamente sul telefono, senza necessità di connessione.

Le funzioni vocali funzionano offline?

Dipende dal tuo telefono. La dettatura e la lettura ad alta voce utilizzano i servizi vocali del dispositivo, che funzionano offline solo per le lingue e i pacchetti già disponibili; in caso contrario, potrebbero utilizzare la propria connessione. Vedi Impostazioni → Lingue per la voce.

Quali file posso tradurre?

File di testo, non documenti PDF o Word. Vengono tradotti fino a 3.000 caratteri per file, in un nuovo file di testo.

Helpy Translate è gratuito?

Sì, il download e l'uso sono gratuiti, senza account e senza pubblicità.

Per cosa è più indicato?

Frasi di uso quotidiano, messaggi e testi generici. I contenuti specializzati o complessi potrebbero risultare approssimativi, quindi verifica la traduzione quando la precisione è fondamentale.

Come posso segnalare un problema di traduzione?

Scrivi a [email protected] indicando il testo originale, le due lingue, il risultato ottenuto e la versione dell'app. Ti preghiamo di non includere dettagli personali o riservati.

Scarica Helpy Translate sul tuo telefono

Disponibile su Google Play

Gratis · Nessun account · Nessuna pubblicità