Traducir
Traduce un texto o un archivo.
Escribe, pega o dicta; el idioma en el que escribes se reconoce mientras lo haces. Un archivo de texto se traduce en un nuevo archivo.
Tu traductor de cada día.
Traduce textos y archivos, mantén conversaciones y practica idiomas en 23 idiomas, con la traducción ejecutándose directamente en tu teléfono.
Impulsado por la tecnología NativeHelpy
Una aplicación, cuatro formas de usarla
Conversación
Habla por turnos en dos idiomas.
El teléfono escucha a quien le toque hablar, traduce y lee la traducción en voz alta. ¿No hay voz? Escribe en su lugar.
Aprender
Escucha despacio y practica frases útiles.
Repite la frase y verás cómo las palabras reconocidas se resaltan en verde.
Helpy
Pide una traducción con tus propias palabras.
“Traduce al español: ¿dónde está la estación?” o “¿Cómo se dice gracias en alemán?”
Mensajes rápidos
Mensajes cortos, uno tras otro.
Cada uno se traduce a la vez y se lee en voz alta cuando se solicita o siempre. Los encontrarás en Traducir, junto a Texto.
La traducción se realiza en tu teléfono; la voz utiliza los servicios de tu teléfono
La traducción se procesa en tu teléfono
- El motor de traducción está dentro de la aplicación y funciona localmente, sin internet.
- La aplicación en sí no tiene acceso a internet.
- Sin cuentas, sin anuncios, sin analíticas. El único permiso es el del micrófono, para el dictado y las conversaciones.
Dictado y lectura en voz alta
Estas funciones utilizan el reconocimiento de voz y las voces propias de tu teléfono. El hecho de que funcionen sin conexión depende de los idiomas y paquetes disponibles en el teléfono y en su servicio de voz; no todos los teléfonos pueden descargar todos los idiomas.
En la aplicación, Ajustes → Idiomas de voz muestra qué idiomas tiene tu teléfono y le pide que descargue los que faltan. Sin recursos sin conexión, el servicio de voz del teléfono podría utilizar su propia conexión. Escribir y traducir texto siempre funciona sin conexión.
- Idiomas
- 23, en todas las direcciones
- Teléfono
- Android 7.0 o posterior
- Descargar
- unos 140 MB
- Precio
- Gratis
Traducción para el día a día
Helpy Translate utiliza un modelo de IA compacto que se ejecuta directamente en tu teléfono, ofreciéndote traducciones gratuitas y sin conexión en 23 idiomas.
Diseñado para frases cotidianas, mensajes y textos generales, a veces puede ofrecer traducciones aproximadas o perder matices, especialmente en contenidos especializados o complejos. Cuando la precisión sea fundamental, verifica la traducción.
23 idiomas
árabe · checo · danés · neerlandés · inglés · francés · alemán · griego · hebreo · hindi · húngaro · italiano · japonés · coreano · persa · polaco · portugués · rumano · ruso · español · sueco · turco · ucraniano
La interfaz de la aplicación también está disponible en los 23 idiomas.
Preguntas
¿Funciona la traducción sin internet?
Sí. El texto escrito o pegado se traduce en el teléfono, sin necesidad de conexión.
¿Funcionan las funciones de voz sin conexión?
Depende de tu teléfono. El dictado y la lectura en voz alta utilizan sus servicios de voz, que funcionan sin conexión solo para los idiomas y paquetes disponibles en él; de lo contrario, podrían usar su propia conexión. Consulta Ajustes → Idiomas de voz.
¿Qué archivos puedo traducir?
Archivos de texto, no documentos PDF o Word. Se traducen hasta 3.000 caracteres de un archivo en un nuevo archivo de texto.
¿Es gratis Helpy Translate?
Sí, es gratis de descargar y usar, sin necesidad de cuenta y sin anuncios.
¿Para qué es más adecuado?
Frases cotidianas, mensajes y textos generales. El contenido especializado o complejo puede ser aproximado, así que verifica la traducción cuando la precisión sea importante.
¿Cómo puedo reportar un problema de traducción?
Escribe a [email protected] indicando el texto original, los dos idiomas, el resultado obtenido y la versión de la app. Por favor, no incluyas detalles personales o confidenciales.
Consigue Helpy Translate en tu teléfono
Gratis · Sin cuenta · Sin anuncios