Helpy Translate
FA
Helpy Translate: 23 زبان، بدون نیاز به اینترنت؛ ترجمه روی گوشی شما انجام می‌شود

مترجم همیشگی شما.

متن‌ها و فایل‌ها را ترجمه کنید، گفتگو کنید و زبان تمرین کنید - در 23 زبان، با ترجمه‌ای که مستقیماً روی گوشی شما اجرا می‌شود.

در Google Play دریافت کنید

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · بدون تبلیغات

ترجمه آفلاین چگونه کار می‌کند

قدرت گرفته از فناوری NativeHelpy

یک اپلیکیشن، چهار روش برای استفاده

ترجمه

یک متن یا یک فایل را ترجمه کنید.

تایپ کنید، متن را بچسبانید یا با گفتار وارد کنید؛ زبان نوشته شده همزمان با تایپ تشخیص داده می‌شود. یک فایل متنی به یک فایل جدید ترجمه می‌شود.

صفحه ترجمه شامل یک متن و ترجمه آن

گفتگو

به نوبت به دو زبان مختلف صحبت کنید.

گوشی به صحبت‌های فردی که نوبت اوست گوش می‌دهد، ترجمه می‌کند و ترجمه را با صدای بلند می‌خواند. اگر صدایی شنیده نشد؟ به جای آن بنویسید.

گفتگوی بین دو نفر به دو زبان مختلف

یادگیری

با سرعت کم گوش دهید و عبارت‌های کاربردی را تمرین کنید.

عبارت را تکرار کنید و کلمات شناسایی‌شده‌ی مشابه را که با رنگ سبز مشخص شده‌اند، ببینید.

یادگیری: جملات انگلیسی به ایتالیایی، همراه با قابلیت‌های خواندن با صدای بلند، خواندن با سرعت کم و تکرار پس از من

Helpy

با کلمات خودتان درخواست ترجمه کنید.

«به اسپانیایی ترجمه کن: ایستگاه کجاست؟» یا «در آلمانی چطور می‌گویند متشکرم؟»

پرسیدن از Helpy درباره نحوه گفتن یک عبارت به زبان دیگر

پیام‌های سریع

پیام‌های کوتاه، یکی پس از دیگری.

هر کدام به‌طور هم‌زمان ترجمه می‌شوند و در صورت درخواست یا همیشه با صدای بلند خوانده می‌شوند. آن‌ها را در ترجمه، در کنار متن پیدا می‌کنید.

پیام‌های سریع: سه پیام انگلیسی، هر کدام با ترجمه فرانسوی‌اش

ترجمه روی گوشی شما انجام می‌شود؛ صدا از سرویس‌های گوشی شما استفاده می‌کند

ترجمه روی گوشی شما پردازش می‌شود

  • موتور ترجمه داخل اپلیکیشن است و به‌صورت آفلاین و بدون نیاز به اینترنت کار می‌کند.
  • خودِ اپلیکیشن هیچ دسترسی به اینترنت ندارد.
  • بدون حساب کاربری، بدون تبلیغات و بدون تحلیل داده. تنها مجوز مورد نیاز، میکروفون برای دیکته کردن و مکالمات است.

دیکته کردن و خواندن با صدای بلند

این قابلیت‌ها از تشخیص گفتار و صداهای خودِ گوشی شما استفاده می‌کنند. اینکه آیا به‌صورت آفلاین کار می‌کنند یا خیر، به زبان‌ها و بسته‌های موجود روی گوشی و سرویس گفتار آن بستگی دارد؛ هر گوشی نمی‌تواند تمام زبان‌ها را دانلود کند.

در اپلیکیشن، تنظیمات → زبان‌های صوتی نشان می‌دهد که گوشی شما چه زبان‌هایی را دارد و از گوشی می‌خواهد زبان‌های ناقص را دانلود کند. بدون منابع آفلاین، سرویس گفتار گوشی ممکن است از اتصال اینترنت خود استفاده کند. تایپ کردن و ترجمه متن همیشه به‌صورت آفلاین کار می‌کند.

زبان‌ها
23 زبان، در هر دو جهت
تلفن
Android 7.0 یا جدیدتر
دانلود
حدود 140 MB
قیمت
رایگان

ساخته شده برای ترجمه‌های روزمره

Helpy Translate از یک مدل هوش مصنوعی فشرده استفاده می‌کند که مستقیماً روی گوشی شما اجرا می‌شود و ترجمه رایگان و آفلاین را به ۲۳ زبان در اختیارتان می‌گذارد.

این برنامه برای عبارات روزمره، پیام‌ها و متن‌های عمومی طراحی شده است؛ بنابراین ممکن است در موارد خاص، ترجمه‌ها تقریبی باشند یا برخی ظرافت‌های معنایی را نادیده بگیرد، به‌ویژه در محتواهای تخصصی یا پیچیده. در موارد حساس، حتماً ترجمه را بازبینی کنید.

23 زبان

عربی · 捷克 · دانمارکی · هلندی · انگلیسی · فرانسوی · آلمانی · یونانی · عبری · هندی · مجاری · ایتالیایی · ژاپنی · کره‌ای · فارسی · لهستانی · پرتغالی · رومانیایی · روسی · اسپانیایی · سوئدی · ترکی · اوکراینی

رابط کاربری برنامه نیز به هر 23 زبان در دسترس است.

سوالات متداول

آیا ترجمه بدون اینترنت کار می‌کند؟

بله. متن‌های تایپ شده یا کپی شده، بدون نیاز به اتصال اینترنت، روی خود گوشی ترجمه می‌شوند.

آیا قابلیت‌های صوتی به صورت آفلاین کار می‌کنند؟

این موضوع به گوشی شما بستگی دارد. قابلیت‌های دیکته و خواندن متن از سرویس‌های گفتاری گوشی استفاده می‌کنند که فقط برای زبان‌ها و بسته‌هایی که روی آن نصب شده‌اند به صورت آفلاین کار می‌کنند؛ در غیر این صورت ممکن است از اتصال اینترنت خودشان استفاده کنند. بخش تنظیمات → زبان‌های صوتی را ببینید.

چه فایل‌هایی را می‌توانم ترجمه کنم؟

فقط فایل‌های متنی، نه اسناد PDF یا Word. تا 3,000 کاراکتر از هر فایل ترجمه شده و در یک فایل متنی جدید ذخیره می‌شود.

آیا Helpy Translate رایگان است؟

بله، دانلود و استفاده از آن رایگان است، بدون نیاز به حساب کاربری و بدون تبلیغات.

این برنامه برای چه کارهایی مناسب‌تر است؟

عبارات روزمره، پیام‌ها و متن‌های عمومی. محتوای تخصصی یا پیچیده ممکن است تقریبی باشد، بنابراین در موارد حساس، ترجمه را بررسی کنید.

چگونه می‌توانم مشکل در ترجمه را گزارش کنم؟

به [email protected] ایمیل بزنید و متن اصلی، دو زبان، نتیجه به‌دست‌آمده و نسخه اپلیکیشن را ارسال کنید. لطفاً از ارسال اطلاعات شخصی یا محرمانه خودداری کنید.

Helpy Translate را روی گوشی خود نصب کنید

در Google Play دریافت کنید

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · بدون تبلیغات